Avis Légal

En conformité avec l'obligation légale d'information générale que, dans les termes établis par la loi 34/2001 du 11 Juillet, les Services Société de l'Information et le commerce électronique, doivent offrir aux fournisseurs de services de la société informations, Hôtel Mi Casa SL fournit les informations suivantes:

  • Nom: Hôtel Mi Casa S. L.
  • CIF: B22167399
  • Adresse:. Avenue de l'Armée, 32 22600 Sabiñánigo (Huesca)
  • Tel +34 974 480 400 / Fax. +34 974 482 979
  • Email: hotelmicasa@hotelmicasa.info
  • Hôtel Mi Casa S. L. est inscrite au registre du commerce de Huesca - Volume 254 - Livre 97 - Feuille 1 - Fiche de HU-2473 entrée 1

A) Selon les dispositions de l'article 5 de la loi 15/1999 sur la protection des données et de l'article 12 du décret royal 1720/2007 expressément convenu que les données fournies à travers le service sont collectées et traitées dans un fichier appartenant à HÔTEL MI CASA S.L.

Le but de ce traitement est de donner le meilleur service en tant que client et, si vous le souhaitez, vous informations commerciales par e-mail, téléphone ou canal postal, produits et services de la Société, ainsi que des produits et services de tiers dans les secteurs des loisirs, du tourisme, de la restauration. J'accepte de recevoir des informations commerciales contenues dans les termes ci-dessus

S'il vous plaît noter que, à tout moment vous pouvez exercer vos droits en vertu de la Loi et, en particulier, l'accès, rectification, annulation et opposition en écrivant à la Direction générale de l'Hôtel Mi Casa SL, par e-mail pour répondre hotelmicasa@hotelmicasa.info bien identifié (Réf. protection des données).

HÔTEL MI CASA S.L. informe l'utilisateur des finalités pour lesquelles les details de caractère personnel données seront utilisées dans ce site:

A.1. Dans le cas où vous effectuez une réservation:

Le but de ce traitement est de donner le meilleur service en tant que client et, si vous le souhaitez, vous informations commerciales, par e-mail, mobile Channel, ou diffusion des produits et services de l'Hôtel Mi Casa S.L. et services de tiers dans les secteurs du tourisme, des loisirs et de la restauration

Conformément à la loi organique 15/1999 du 13 Décembre, la protection des données personnelles (LPD) a entrepris la création d'un fichier de données à caractère personnel, appelé clients, dans laquelle collecter des données nécessaires au fonctionnement de ce programme HÔTEL MI CASA S.L. s'engage à adopter des mesures appropriées pour assurer la confidentialité de ces informations, et si cela n'est pas d'accord avec l'utilisation ou le transfert de leurs données personnelles, vous pouvez écrire à l'adresse de la société HÔTEL MI CASA S.L. responsable et gère les fichiers, à l'adresse ci-dessus, où vous pouvez également exercer votre droit d'accès, de rectification, annulation et opposition. S'il vous plaît noter que les données stockées seront en espagnol.

A.2. Si vous vous inscrivez à Offres de liste de diffusion et promotions:

HÔTEL MI CASA S.L. a indiqué que le but de l'inscription est de transmettre des informations commerciales par e-mail, les produits et services de HÔTEL MI CASA S.L. ainsi que les produits et services de tiers dans les secteurs d'options de loisirs touristiques.

Conformément à la loi organique 15/1999 du 13 Décembre, la protection des données personnelles (LPD) a entrepris la création d'un fichier de données à caractère personnel, appelé clients, dans laquelle collecter des données nécessaires au fonctionnement de ce programme. HÔTEL MI CASA S.L. s'engage à adopter des mesures appropriées pour assurer la confidentialité de ces informations, et si cela n'est pas d'accord avec l'utilisation ou le transfert de leurs données personnelles, vous pouvez écrire à l'adresse de la société HÔTEL MI CASA S.L. responsable et gère les fichiers, à l'adresse ci-dessus, où vous pouvez également exercer votre droit d'accès, de rectification, annulation et opposition. S'il vous plaît noter que les données stockées seront en espagnol.

A.3. Dans le cas où vous effectuez une salle de reunion:

Le but de ce traitement est de gérer la réservation d'une salle de conférence ou salle de banquet pour un service optimal et de payer en tant que client et, si vous le souhaitez, vous informations commerciales, par e-mail, mobile Channel, ou diffusion, produits et services HÔTEL MI CASA S.L. ainsi que les produits et services de tiers dans les secteurs d'options de loisirs touristiques. S'il vous plaît noter que les données stockées seront en espagnol.

Conformément à la loi organique 15/1999 du 13 Décembre, la protection des données personnelles (LPD) a entrepris la création d'un fichier de données à caractère personnel, appelé clients, dans laquelle collecter des données nécessaires au fonctionnement de ce programme. HÔTEL MI CASA S.L. s'engage à adopter des mesures appropriées pour assurer la confidentialité de ces informations, et si cela n'est pas d'accord avec l'utilisation ou le transfert de leurs données personnelles, vous pouvez écrire à l'adresse de la société HÔTEL MI CASA S.L. responsable et gère les fichiers, à l'adresse ci-dessus, où vous pouvez également exercer votre droit d'accès, de rectification, annulation et opposition. S'il vous plaît noter que les données stockées seront en espagnol.

B) Confidentialité

HÔTEL MI CASA S. L. ne vas pas divulguer vos données personnelles à une tierce partie, sauf celles qui sont établies dans les sections précédentes.

HÔTEL MI CASA S.L. garantit que vos données personnelles sont traitées de manière confidentielle et que le serveur sur lequel les données présente les mesures de sécurité établies dans la législation espagnole et la protection des données sont stockées et traitées. S'il vous plaît noter que les données stockées seront en espagnol.